MARIA FRANCA, LANGUAGE TUTOR